-
1 deferred shares
Abbreviation: Df -
2 держатели акций с отсроченным дивидендом
Русско-английский большой базовый словарь > держатели акций с отсроченным дивидендом
-
3 второочередные акции с отсроченным дивидендом
акция, приносящая дивиденд — dividend share
Русско-английский большой базовый словарь > второочередные акции с отсроченным дивидендом
-
4 акция с отсроченным дивидендом
дивиденд, оплаченный акциями — stock dividend
акции, дающий высокие дивиденды — blue chip stock
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > акция с отсроченным дивидендом
-
5 акции с отсроченным дивидендом
deferred shares (stock)New russian-english economic dictionary > акции с отсроченным дивидендом
-
6 акции с отсроченным дивидендом
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > акции с отсроченным дивидендом
-
7 учредительские акции
1) General subject: founders' shares2) American: bonus stocks3) British English: founder's stock4) Law: founder's shares5) Economy: promoters' protection stock, promoters' shares, promoters' stock, promoting shares, bonus stock6) Accounting: stock founder's stock7) Banking: deferred shares, deferred stock8) Business: founder's stocks, founders' stock, promoter's stock9) Makarov: promoter s' sharesУниверсальный русско-английский словарь > учредительские акции
-
8 акция акци·я
1) (действие) action, moveвооружённая акция — armed / military action
действенная / целенаправленная акция — meaningful action
дипломатическая акция — diplomatic action / move, demarche
ответная акция — retaliation / retaliatory action
подкреплять конкретными политическими акциями — to buttress up (smth.) by concrete political actions
превентивная / предупредительная акция — preventive action
2) эк. share, share certificate; stock, stock certificate амер.подписываться на акции — to subscribe for / to take up shares
покупать акции — to buy shares / stocks
продавать акции — to sell shares / stocks
курсы акций поднялись с... до... — shares advanced from... to...
второочередные акции — deferred shares / stocks
государственные акции — public / government stocks
не котирующиеся на бирже / обесцененные акции — unlisted stock(s) амер.
обыкновенные / обычные / основные акции — ordinary / equity shares, equities; common (capital) / equity / general / ordinary stock(s) амер.
полностью оплаченные акции — fully-paid shares; full(y)-paid / paid-up stock(s) амер.
привилегированные акции — preferred / preference shares; preferred / preference / priority stock(s) амер.
собственные акции в инвестиционном портфеле — treasury stock(s), stock in treasury
акции без нарицательной цены — no par value shares / stock(s), unvalued share(s) / stock(s) акции, могущие быть обменёнными на другие акции convertible stock(s)
владелец / держатель акций — shareholder, stockholder
владение акциями — shareholdings, stockholdings амер.
выпуск / эмиссия акций — issue of shares
купля-продажа акций — purchase and / or sale shares
курс акций — share / stock price
падение (курсов) акций — fall of stocks амер.
пакет акций — share of stock, shareholding(s)
приобретение контрольного пакета акций какой-л. компании другой компанией — takeover
-
9 акции с отсроченным дивидендом
1) Economy: deferred stock2) Banking: deferred sharesУниверсальный русско-английский словарь > акции с отсроченным дивидендом
-
10 второочередные акции
1) American: deferred stock2) Banking: deferred sharesУниверсальный русско-английский словарь > второочередные акции
-
11 отсроченные акции
leg.N.P. deferred shares, deferred stock -
12 второочередные акции с отсроченным дивидендом
Универсальный русско-английский словарь > второочередные акции с отсроченным дивидендом
-
13 второочередная акция
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > второочередная акция
-
14 акции учредителей
- shares
- founders´
акции учредителей
Акции, эмитированные учредителям компании. Часто они имеют специальные права на дивиденды. См.: deferred ordinary share (отсроченная акция).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
- founders´
- shares
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > акции учредителей
-
15 обыкновенные акции с отсроченным дивидендом
New russian-english economic dictionary > обыкновенные акции с отсроченным дивидендом
-
16 учредительский
прил.promotional; амер. тж. deferred\учредительскийая прибыль — promotional profit
\учредительскийие акции — bonus shares (stock); founder’s (promoter’s) shares (stock); амер. тж. deferred stock
-
17 учредительские акции
bonus shares (stock); founder's (promoter's) shares (stock); амер тж deferred stockРусско-английский юридический словарь > учредительские акции
-
18 акции учредительские
(Am.) deferred stock, (GB) founder's shares, promoters' stock(s) -
19 учредительский
учреди́тельские а́кции эк. — deferred / promotion / bonus / founders' shares / stock sg
учреди́тельские расхо́ды — establishment costs
-
20 обыкновенный
1. usual2. ordinary; usual; habitual3. commonобыкновенный кирпич, рядовой кирпич — common brick
4. plainСинонимический ряд:1. заурядно (проч.) заурядно; ординарно2. обычно (проч.) как правило; обычно
См. также в других словарях:
deferred shares — See shares. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001. deferred shares Share … Law dictionary
deferred shares — plural noun Shares not entitling the holder to a full share of profits, and sometimes to none at all, until the expiration of a specified time or the occurrence of some event • • • Main Entry: ↑defer * * * deferred shares, stock shares not… … Useful english dictionary
deferred shares — /dɪˌfɜ:d ʃeəz/, deferred stock /dɪˌfɜ:d stɒk/ noun shares which receive a dividend only after all other dividends have been paid … Dictionary of banking and finance
deferred shares — Stocks whose dividends are not paid until the expiration of a stated date, or until a specified event, such as the company s profitability reaching a certain level, has taken place. Exchange Handbook Glossary Shares that do not receive income… … Financial and business terms
deferred share — ➔ Share * * * deferred share UK US noun [C] STOCK MARKET ► a type of share where the dividend (= part of a company s profits) does not have to be paid until payments have been made on all other shares: »The directors receive their cash… … Financial and business terms
deferred annual bonus plan — Variable incentive plan with performance/restrictions measured over a period of one year or less and where part or all of the payment of the bonus earned is deferred for a further period of time. The deferred element (for example, deferred… … Law dictionary
Deferred Share — 1. A share that does not have any rights to the assets of a company undergoing bankruptcy until all common and preferred shareholders are paid. 2. A method of stock payment to directors and executives of a company through the deposit of shares… … Investment dictionary
Deferred compensation — is an arrangement in which a portion of an employee s income is paid out at a date after which that income is actually earned. Examples of deferred compensation include pensions, retirement plans, and stock options. The primary benefit of most… … Wikipedia
deferred settlement service — ( SRD) Facility on Euronext that allows market participants to buy or sell shares on credit , for an additional fee. In a buy trade, the investor does not settle the trade or receive the shares until the end of the month. In a sell trade, the… … Financial and business terms
Deferred income — (also known as deferred revenue, unearned revenue, or unearned income) is, in accrual accounting, money received for goods or services which have not yet been delivered. According to the revenue recognition principle, it is recorded as a… … Wikipedia
deferred consideration — Not a term of art, instead a somewhat vague term which practitioners use to refer to consideration that will or may be payable sometime in the future rather than at completion. It is usually encountered in connection with asset and share sales.… … Law dictionary